• Режиссер: Дэнни Пан, Оксид Пан
• В переводе: den904, GREEN TEA

Команде гонконгских пожарных придется столкнуться не только с небывалой силой пожара, но и с непростой задачей по спасению оказавшихся замкнутыми в огненном котле людьми.

• Режиссер: Данте Лам
• В переводе: Матч, Люб. Одноголосый

Бывший чемпион мира по боксу Фай сбегает от ростовщиков в Макао и неожиданно сталкивается с Ци, молодым парнем, настроенным на победу в боксёрском матче. Фай становится наставником Ци, и в нём вновь просыпается желание сражаться, сражаться не только на ринге, но и ради собственной жизни и ради

• Режиссер: Данте Лам
• В переводе: zamez

Учёный Кеннер похищает один из образцов вируса оспы для создания нового биологического оружия. Американским военным удалось схватить Кеннера, но он готов отдать образец только после того, как его вместе с семьёй доставят в Норвегию. Полицейскому Джону во время перестрелки пуля попала в голову и не