• Режиссер: Феликс Чон, Алан Мак
• В переводе: GREEN TEA

Сюжет фильма основан на истории Гуань Юя, военачальника эпохи Троецарствия.

• Режиссер: Хэ Пин
• В переводе: Проф. Двухголосый

Героический эпос о китайском мастере меча Ли, выступившего на стороне бедных против императора династии Тан. Чтобы расправиться с отступником, императором был нанят японский мастер-воин Лай Ки. Но когда два великих воина встретились, то оказалось, что рыцарское взаимоуважение и перенесённые тяготы

• Режиссер: Цзян Вэнь
• В переводе: Синема УС

Пекин, 1922 год. Отец 13-летнего Ли Тяньжаня, влиятельный человек, отказывается выращивать опиум для японцев. В результате всю его семью убивают, а самого парня спасает американский врач. Через 15 лет упорных тренировок Тяньжань возвращается на родину, движимый справедливым желанием отомстить.

• Режиссер: Цзян Вэнь
• В переводе: Люб. Одноголосый, Сербин

Китай, 1912-1927гг. Главарь банды Чжан Мучжи похищает главу города Лао Тана и его жену. В маленьком сонном городке они встречают другого бандита Хуан Сылана, что приводит к битве не на жизнь, а на смерть.

• Режиссер: Пэн Пэнхуа
• В переводе: Колобок

В течение одного рабочего дня Лю Сяолань бросил мужчина, её выгнали со съемной квартиры, а начальник — пригрозил увольнением в случае, если девушка не придумает к концу недели что-нибудь новое и интересное. Лю Сяолань — писательница, автор интернет-романов, а правила в этом бизнесе простые: нет

• Режиссер: Хоу Юн
• В переводе: Субтитры

Бутылек с духами, благоухающими жасмином, мог бы рассказать немало тайн, связанных с четырьмя поколениями семьи, в которой любовь не задерживалась надолго, а дочери и матери никогда не понимали друг друга.

• Режиссер: Джеки Чан
• В переводе: Дублированный, Пифагор

Главный герой истории – работающий по всему миру охотник за сокровищами Джей Си по кличке Ястреб. Известный антиквар предлагает ему отыскать шесть редких статуэток в виде голов животных. В свое время эти бронзовые скульптуры входили в набор из 12-ти предметов, олицетворявших знаки зодиака. Фигурки

• Режиссер: Чжэн Сяолун
• В переводе: АрхиAsia, Дораманутая / W³: voices, ФСГ АрхиAsia.Subtitles, FSG Be Mine.Subtitles

История о принцессе Турандот, проклятой таинственной силой, исходящей от трех браслетов, которые были подарены ей на день рождения, – из-за них принцесса потеряла свою человечность, став жестокой и злой.