• Режиссер: Исао Юкисада
• В переводе: Люб. Одноголосый

Главная героиня фильма — жена главы клана должна вынести принудительную ссылку на Хоккайдо и начать строить новую жизнь.

• Режиссер: Ёдзи Ямада
• В переводе: Сербин

Во времена жесткого внутреннего террора, когда Япония готовится вступить во Вторую мировую войну, муж главной героини попадает в лагерь из-за своих политических взглядов. Кабеи, оставшаяся одна с двумя детьми, не дает себе сдаться: назло всем - правительству, родному отцу, всему миру,- она не