• В переводе: Храм Дорам ТВ, Колобок

Самый наглый гопник школы заставляет парня, которого он терроризирует, следить за одноклассницей.

• Режиссер: Лисон Хи-иль
• В переводе: Храм Дорам ТВ

Вон-гю — стюард и постоянно находится в пути, номера отелей стали для него домом. Тхэ-джун — курьер-мотоциклист, который почти всё время проводит на улице. Две жизни, обе похожие на серию мимолётных моментов. Через интернет они договариваются о встрече в Сеуле, и у них есть только несколько часов.

• Режиссер: Сон Тхэ-гём
• В переводе: Синема УС, Amazing Dubbing

Перед отбывкой в армию То-иль вынужден срочно жениться, так как его девушка родила. Молодые готовятся к свадьбе, когда вдруг выясняется, что То-иль не является отцом ребёнка. Невеста исчезает и парень остается один с чужим младенцем на руках.

• Режиссер: Ким Сон-ун
• В переводе: АрхиAsia

Не самые блестящие актёры озвучания должны закончить дублирование фильма за один день.

• Режиссер: Чхве Вон-соп
• В переводе: Люб. Двухголосый, Колобок, WestFilm, Ворон & SOVA, Синема УС

Мальчик потерял родителей и оказался в приюте. Хотя он больше всего на свете любил рисовать, драться у него тоже получалось неплохо — так парень попал в правительственную секретную программу. Через несколько лет топовый агент Чун уже сыт по горло своей деятельностью, поэтому фальсифицирует